2012年10月31日
釣魚島事件_網易教育
5Chineseactivists transferred to Naha 、OkinawaFive Chinese activists arrested by Japanese police after landing on Diaoyu Islands in East China Sea have been transferred to Naha 、capitalof Okinawa Prefecture today 、policesaid .
activist ＝積極分子、landon ＝に上陸し、DiaoyuIslands ＝釣魚島Thefive activists denied their landing as 「illegalentry of Japan s territory 」duringinquiry by police 、saying「DiaoyuIslands are Chinese territory 」accordingto police ,スーパーコピー財布.
Illegal entry ＝に不法侵入し、territory＝領土Okinawapolice arrested all 14Chineseactivists who arrived at Diaoyu Islands on a Hong Kong fishing vessel yesterday 、seekingto assert China s claim to the Diaoyu Islands ,スーパーコピー服。arrest＝を逮捕し、vessel＝船、fishingvessel ＝漁船、asserta claim ＝要求/主張債権Chinayesterday lodged solemn representations with Japan on the illegal detention of Chinese nationals going to the Diaoyu Islands .
lodge solemn representations ＝厳重渡し渉は、illegaldetention ＝不法監禁、national＝国民FuYing 、China s vice foreign minister 、urgentlysummoned Japanese Ambassador to China Uichiro Niwa and made a phone call to her Japanese counterpart Tsuyoshi Yamaguchi on the matter .
Vice foreign minister ＝外交部副部長、urgentlysummoned ＝緊急めし、JapaneseAmbassador to China ＝日本大使Fureiterated China s sovereignty over the Diaoyu Islands and the affiliated islets 、anddemanded the Japanese side guarantee the safety of the 14Chinesecitizens and free them immediately without any conditions .
Reiterate ＝「sovereignty＝主権、affiliated＝附属、freesomebody without any conditions ＝無条件に人とその他の関連フレーズ：assertone s rights 自分の権利assertoneself 断固として要求や自分の権利を主張してasserta maritime claim 海事クレームasserta
activist ＝積極分子、landon ＝に上陸し、DiaoyuIslands ＝釣魚島Thefive activists denied their landing as 「illegalentry of Japan s territory 」duringinquiry by police 、saying「DiaoyuIslands are Chinese territory 」accordingto police ,スーパーコピー財布.
Illegal entry ＝に不法侵入し、territory＝領土Okinawapolice arrested all 14Chineseactivists who arrived at Diaoyu Islands on a Hong Kong fishing vessel yesterday 、seekingto assert China s claim to the Diaoyu Islands ,スーパーコピー服。arrest＝を逮捕し、vessel＝船、fishingvessel ＝漁船、asserta claim ＝要求/主張債権Chinayesterday lodged solemn representations with Japan on the illegal detention of Chinese nationals going to the Diaoyu Islands .
lodge solemn representations ＝厳重渡し渉は、illegaldetention ＝不法監禁、national＝国民FuYing 、China s vice foreign minister 、urgentlysummoned Japanese Ambassador to China Uichiro Niwa and made a phone call to her Japanese counterpart Tsuyoshi Yamaguchi on the matter .
Vice foreign minister ＝外交部副部長、urgentlysummoned ＝緊急めし、JapaneseAmbassador to China ＝日本大使Fureiterated China s sovereignty over the Diaoyu Islands and the affiliated islets 、anddemanded the Japanese side guarantee the safety of the 14Chinesecitizens and free them immediately without any conditions .
Reiterate ＝「sovereignty＝主権、affiliated＝附属、freesomebody without any conditions ＝無条件に人とその他の関連フレーズ：assertone s rights 自分の権利assertoneself 断固として要求や自分の権利を主張してasserta maritime claim 海事クレームasserta
コメント
この記事へのコメントはありません。